Esami di profitto scritti

In questa pagina è possibile reperire informazioni più dettagliate sugli esami scritti:

 

ESAMI SCRITTI SESSIONE GENNAIO 2019
 

DATE E LUOGHI DI SVOLGIMENTO DELLE PROVE

 

LINGUA E TRADUZIONE INGLESE

1° ANNO LT 08/01/2019 ORE 9.00 - Aula Miazzi Viale San Michele, 9 - Traduzione in italiano - Traduzione in inglese
1° ANNO LT 16/01/2019 ORE 14.30 - Esame online – presso: Laboratori informatici Ingegneria Didattica Campus
2° ANNO LT 09/01/2019 ORE 9:00 - Aula Miazzi  Viale San Michele, 9
3° ANNO LT 08/01/2019 ORE 12:00 - Aula Miazzi  Viale San Michele, 9
 

LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA

1° ANNO LT 17/01/2019 ORE 9:00 Aula Miazzi Viale San Michele, 9
2° ANNO LT 17/01/2019 ORE 9:00 Aula Miazzi Viale San Michele, 9
3° ANNO LT 18/01/2019 ORE 9:00 Aula Miazzi Viale San Michele, 9

LM 18/01/2019 ORE 9:00 Aula Miazzi Viale San Michele, 9
 

LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE
 

1°  ANNO LT
(Prof. Alba Pessini) (annualisti fino all’A.A. 2016-2017)
14/01/2019 ORE 14:00 Aula Miazzi Viale San Michele, 9
Fonetica-Dettato. Dott. Rosalba Del Maestro
Grammatica avanzati Dott.ssa Emilie De Stefano 
Grammatica (III lingua e principianti) Prof.ssa Rosalba Del Maestro 
Compréhension écrite. Prof. Alba Pessini
Ascolto avanzati Dott. Emile De Stefano Aula Miazzi viale San Michele, 9  
Gli studenti di Lingua Francese (Terza Lingua e Prima Lingua principianti) non devono sostenere la prova di ascolto.

2° ANNO LT
(Prof.ssa Simonetta Anna Valenti)
14/01/2019 ORE 9:00 Aula Miazzi Viale San Michele, 9
Traduzione Prof.ssa Simonetta Anna Valenti
Riassunto Dott. Emile De Stefano
15/01/2019 ORE 9:00 Aula Miazzi Viale San Michele, 9
Grammatica Dott. Emilie De Stefano
Dettato Dott. Emilie De Stefano
15/01/2019 ORE 11:00 Aula Miazzi Viale San Michele, 9
Ascolto Dott. Rosalba Del Maestro 

3° ANNO LT
(Prof. Elena Pessini)
14/01/2019 ORE 9:00 Aula Miazzi Viale San Michele, 9
Grammatica e Lessico Dott. Rosalba Del Maestro
15/01/2019 ORE 9:00 Aula C Viale San Michele, 9
Écoute. Dott. Emilie De Stefano
15/01/2019 ORE 14:00 Aula Miazzi Viale San Michele, 9
Traduzione (Prof.ssa Elena Pessini)

LM
(Prof.ssa Elena Pessini)
15/01/2019 ORE 9:00 Aula Miazzi Viale San Michele, 9
Épreuve de version (dal francese all’italiano)

 

LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA
 

22 Gennaio 2019 - Plesso Viale S. Michele
1° LT 
ore 9.00 - 9.35 Modul: Hören Aula Miazzi
ore 9.45 – 10.50 Modul: Lesen Aula Miazzi
ore 11.10 - 12.10 Modul: Schreiben Aula Miazzi

3° LT 
ore 9.00 - 12.30 trad. ital.-ted. Aula B (dizionario mono- e bilingue)

1°LM (C1/C2)
ore 9.00 - 12.30 trad. ital.-ted. Aula B INTERATENEO (dizionario mono- e bilingue)

ore 14 - 17
2° LT trad. ted.-ital Aula Miazzi corso monografico (dizionario bilingue)
 
23 Gennaio 2019 – Plesso Viale San Michele
2° LT 
ore 9:00 - 10:00 Modul Hőren Aula Miazzi
ore 10:15 Modul Lesen und Modul Schriftlicher Ausdruck Aula Miazzi
Ore 10.00 INTERATENEO LM Aula B

3° LT 
ore 9.00 - 9.45 Modul: Hören Aula Multimediale
ore 10.00 – 11.10 Modul: Lesen Aula B
ore 11.30 - 12.50 Modul: Schreiben Aula B

Per la prova Schriftlicher Ausdruck Teil 1(dizionario bilingue)
 

 

LINGUA E TRADUZIONE RUSSA

1°-2°-3° ANNO LT
24/01/2019 ORE 9:30 Aula Miazzi Viale San Michele, 9

 

Modalità di svolgimento delle prove parziali

Per le modalità di svolgimento delle prove parziali di Lingua, gli studenti devono consultare le pagine dei rispettivi lettori (accessibili dall’Elenco docenti in questo sito).
Si ricordano le seguenti norme generali, valide per ogni Lingua:

  • le prove parziali sono riservate agli studenti frequentanti che abbiano già superato l’esame dell’anno precedente;
  • non si recuperano le prove parziali in caso di assenza;
  • lo studente che rifiuta il voto della prova parziale si presenterà alla prova finale.
Disposizioni svolgimento delle prove

Disposizioni per lo svolgimento delle prove scritte (approvate dal CCS in data 25/05/2011)

In merito allo svolgimento delle prove scritte previste per gli insegnamenti di Lingua e traduzione, il Consiglio unanime delibera quanto segue:

  • Il candidato deve far uso esclusivamente dei fogli protocollo forniti dall’Università.
  • È fatto divieto al candidato di tenere con sé, durante la prova, borse o zaini, libri o appunti, calcolatrici, carta, telefoni cellulari, palmari o altra strumentazione similare, a pena di annullamento della prova.
  • È consentito lasciare l’Aula durante lo svolgimento della prova solo in casi di estrema necessità e solo se accompagnati da un membro della Commissione o CEL. Il compito deve essere consegnato e viene restituito al rientro in Aula.

Il candidato che contravviene alle sopraccitate disposizioni ovvero viene sorpreso a copiare, in tutto o in parte, la prova o a comunicare con altri candidati deve lasciare l’Aula. La prova sarà annullata e dovrà essere sostenuta nuovamente in tutte le sue parti in un’altra sessione d’esame.

Si precisa, inoltre, che le prove scritte sostenute senza rispettare le propedeuticità saranno annullate.

 

IMPORTANTE: L’ISCRIZIONE ALLE PROVE È OBBLIGATORIA.
GLI STUDENTI CHE NON HANNO EFFETTUATO L’ISCRIZIONE ENTRO I TERMINI PREVISTI NON SARANNO AMMESSI ALLE PROVE.

Elenco degli esami scritti 2018